Anche se otterrete
solo indifferenza o ingratitudine,
non cessate mai di amare
e di fare del bene.

Poiché l'amore in voi è una sorgente.
Se decidete di impedirle di sgorgare,
sarete innanzi tutto voi a inaridirvi.

Certamente a quel punto
nessuno potrà abusare di voi,
deludervi,
ma l'acqua della vostra sorgente spirituale
non sgorgherà più e perderete la vita.

Sì, poiché quando lasciate prosciugare la vostra sorgente,
il mondo divino si chiude
e diventate poveri e vuoti.

Talvolta è utile,
da un punto di vista educativo,
chiudersi verso qualcuno
per dargli la lezione di cui ha bisogno,
ma è molto nocivo chiudersi
verso gli esseri umani in generale.

Che le persone lo meritino o no,
lasciate almeno fluire in voi
la sorgente dell'amore.
Direte:

«Sì, ma non meritano che li ami,
non è giusto!»

Non preoccupatevi tanto di ciò che è giusto o ingiusto:

praticate quell'ingiustizia
che è l'amore,
altrimenti diventerete un deserto!

Mikhael Aivanov